W środku mrocznej zimy/ In the middle of dark winter

Tak mi się jakoś zatęskniło za słońcem (ciekawe, dlaczego) i za palmami.
Tak to sobie wyobrażam:

Somehow I found myself longing for some sun (I wonder why) and palm trees.
That's how I imagine it:





Kilka zdjęć z kilkudniowych beztroskich wakacji w tropikach w maju. Wydaje się, że to było wieki temu. Wzdech.
A couple of pictures from a short vacation in tropics in May. It seems to be such a long time ago. Sigh.